Texte lu par Odile Cohen. Deux CD pour 20h50 d'écoute.
C'est le sixième tome, et apparemment, le dernier de la série Rebecka Martinsson, procureure adjointe dans la ville minière Lapone de Kiruna. Mais cela ne pose aucun problème si nous n'avons pas lu les précédents.
J'ai trouvé plus difficile d'écouter Larsson que de la lire. Est ce le fait des noms à consonance scandinave qui sont plus compliqués à mémoriser à l'écoute qu'à la lecture ? Bref, j'ai eu beaucoup de mal à intégrer les divers personnages et à comprendre qui est qui. Comme toujours, lorsque le texte est lu et non interprété, il manque le petit plus qui rend cette écoute attractive. Même si Odile Cohen a, par moment, donner le ton, fait l'effort de changer son intonation suivant le personnage, c'est long.
Écouter un CD demande une plus grande concentration que de lire. Par moment je me suis retrouvée perdue car je n'avais pas compris que nous faisions un bon en arrière. Mais, une fois le rythme pris et bercé par le timbre de voix agréable et la diction parfaite de la lectrice, j'ai suivi jusqu'au bout. Je trouve plus agréable une lecture faite par un homme. Celui ci à plus de facilité à moduler sa voix et à l'associer à un personnage sur la durée de la lecture.
L'intrigue est complexe mais néanmoins intéressante pour maintenir notre curiosité. Comme le souligne la quatrième de couverture, nous
sommes au cœur de paysages impressionnants. Les descriptions
et les détails sont abondants, ce qui peut parfois ralentir le rythme
de l'histoire. De ce fait, cette lecture peut être considérée comme lente par moments et ennuyeuse. J'ai eu beaucoup de mal à entrer dans l'enquête parce que nous sommes dans la tête
de chaque protagoniste, sa vie, ses réflexions, ses états d'âmes.
L'enquête piétine et moi aussi. Comme dans tout polar scandinave qui se respecte, de nombreux thèmes sont abordés et cela peut être un peu cafouilleux et superficiel. Mais bon, on s'accroche et on découvre l'envers du décor de la Suède.
Commentaires
Enregistrer un commentaire